skip to main content

My Medicines in Te Reo Māori

There are 72 information sheets available in Te Reo Māori.

Document downloadOnline audio
Acarbose Acarbose
Allopurinol Allopurinol
Amlodipine Amlodipine
Amoxicillin (oral) Amoxicillin (oral)
Aspirin (low-dose) Aspirin (low-dose)
Atorvastatin
Beclometasone (for inhalation) Beclometasone (for inhalation)
Bendroflumethiazide Bendroflumethiazide
Benzbromarone
Bisoprolol Bisoprolol
Budesonide (for inhalation) Budesonide (for inhalation)
Budesonide and formoterol
Bumetanide Bumetanide
Candesartan Candesartan
Carvedilol Carvedilol
Cilazapril Cilazapril
Citalopram Citalopram
Clopidogrel Clopidogrel
Dabigatran
Diclofenac Diclofenac
Diltiazem
Enalapril Enalapril
Eplerenone Eplerenone
Erythromycin Erythromycin
Escitalopram Escitalopram
Felodipine Felodipine
Flucloxacillin (oral) Flucloxacillin (oral)
Fluoxetine Fluoxetine
Fluticasone (for inhalation) Fluticasone (for inhalation)
Fluticasone and salmeterol Fluticasone and salmeterol
Furosemide Furosemide
Glibenclamide Glibenclamide
Gliclazide Gliclazide
Glipizide Glipizide
Glyceryl trinitrate (spray)
Ibuprofen Ibuprofen
Insulin aspart Insulin aspart
Insulin detemir Insulin detemir
Insulin glargine Insulin glargine
Insulin glulisine Insulin glulisine
Insulin isophane Insulin isophane
Insulin lispro Insulin lispro
Insulin neutral and isophane Insulin neutral and isophane
Insulin neutral Insulin neutral
Ipratropium (for inhalation) Ipratropium (for inhalation)
Ipratropium and salbutamol Ipratropium and salbutamol
Isosorbide mononitrate
Losartan
Metformin
Metoprolol Metoprolol
Molnupiravir
Naproxen
Nirmatrelvir and ritonavir
Omeprazole
Paracetamol Paracetamol
Phenoxymethylpenicillin Phenoxymethylpenicillin
Prednisone
Probenecid Probenecid
Quinapril Quinapril
Remdesivir
Rivaroxaban
Sacubitril and valsartan
Salbutamol (for inhalation) Salbutamol (for inhalation)
Salmeterol Salmeterol
Sertraline
Simvastatin
Spironolactone Spironolactone
Terbutaline Terbutaline
Ticagrelor Ticagrelor
Tiotropium Tiotropium
Vildagliptin Vildagliptin
Warfarin

About My Medicines

My Medicines Patient Information Leaflets (PILs) contain important, but not all, information about the medicines they describe.

For more information about the sheets, see: What does a My Medicines sheet cover?

My Medicines is developed by a team at the Canterbury District Health Board. Our team is made up of doctors, pharmacists, and a non-medical person to help us keep to plain language. We also discuss our information with specialist health professionals or groups when needed