skip to main content
NZ Formulary

Atorvastatin

Audio selected: Te Reo Māori. Listen to the whole sheet here, or play individual sections.
  • ../../audio/mi/full/atorvastatin.mp3

a-tor-va-stat-in

  • ../../audio/mi/sections/atorvastatin/2.0_Title_Pronounce_Atorvastatin.mp3

He aha te mahi?

  • He aha te mahi?
  • Māori
  • ../../audio/mi/sections/atorvastatin/3.0_What does it do_Atorvastatin.mp3

Whakamahia ai te atorvastatin hei whakaheke i te ngakototo. Ka whakaiti tēnei i te tūpono pā mai o te ikura roro, te mate manawa, me ētahi atu raruraru hāngai.

I mua i to tīmata

  • I mua i to tīmata
  • Māori
  • ../../audio/mi/sections/atorvastatin/3.3_Before you start_Atorvastatin.mp3
  • Me kōrero atu ki tō rata mēnā kei te hapū koe, kei te whai rānei koe kia hapū koe, kei te whāngaiū rānei.

Me pēhea te kai?

  • Me pēhea te kai?
  • Māori
  • ../../audio/mi/sections/atorvastatin/4.0_Admin_Atorvastatin.mp3

Me kai te atorvastatin e ai ki ngā tohutohu me tētahi inu wai. Ka taea tēnei te kai i te taha o te kai, kāore rānei.

Ka aha mēnā ka wareware i a koe tētahi horopeta te kai?

  • Ka aha mēnā ka wareware i a koe tētahi horopeta te kai?
  • Māori
  • ../../audio/mi/sections/atorvastatin/5.0.1_Missed dose_What if you forget_If it is nearly time for your next dose.....mp3

Mēnā kua tata ki te wā mō tō horopeta whai ake, me waiho te horopeta i tāhapa ka kai i tō kai horopeta whai ake hei taua wā anō. Tērā rānei, me kai te horopeta i tāhapa ina maumahara koe. Kaua rawa e kai i ngā horopeta e rua i te wā kotahi.

Ka taea anō e koe ētahi atu rongoā te kai?

  • Ka taea anō e koe ētahi atu rongoā te kai?
  • Māori
  • ../../audio/mi/sections/atorvastatin/6.0_Other meds_Atorvastatin.mp3

Me kōrero atu ki tō kaitaka rongoā, rata rānei mō ngā rongoā katoa, whakamaimoatanga rānei e whiwhi ana koe, tae atu ki ngā huaora, ngā hua otaota (hei tauira, St John's wort), ngā whakapōauau rānei.

He aha ngā hua kino ka rongo pea koe?

  • He aha ngā hua kino ka rongo pea koe?
  • Māori
  • ../../audio/mi/sections/atorvastatin/7.0_Side effects_Atorvastatin.mp3
Ngā Hua Kino Tūtohutanga hei whai

Ko ngā tohumate o ngā raruraru uaua nui pērā i te: ngoikore haere tonu o ngā uaua, he mamae rānei, pōuri te mimi

Me wawe te kōrero atu ki tō rata

Ngoikore ngā uaua, he mamae rānei

I ngā wā tino rerekē, he taumaha tēnei – me kōrero ki tō rata

Ki te pā mai ētahi atu hua kino, me kōrero atu ki tō rata, kaitaka rongoā rānei.

Ētahi atu mōhiohio:

  • Ētahi atu mōhiohio:
  • Māori
  • ../../audio/mi/sections/atorvastatin/8.0_Other information_Atorvastatin.mp3
  • Ka tukituki pea te huakerepe, wai huakerepe rānei, ārangi kawa/Seville rānei ki te atorvastatin. Me kōrero ki tō kaitaka rongoā.

He mōhiohio hira kei roto i tēnei mātārere, engari ehara koinei ngā mōhiohio katoa, mō tēnei rongoā.

  • ../../audio/mi/sections/atorvastatin/9.0_Disclaimer.mp3

I whakaritea e te Komiti MyMedicines i te Hōhipera o Ōtautahi, Te Whatu Ora - Waitaha, Aotearoa. Poutū-te-rangi 2023

For more general information about this sheet and its contents, see: What does a My Medicines sheet cover?

About My Medicines

My Medicines Patient Information Leaflets (PILs) contain important, but not all, information about the medicines they describe.

For more information about the sheets, see: What does a My Medicines sheet cover?

My Medicines is developed by a team at Te Whatu Ora – Waitaha. Our team is made up of doctors, pharmacists, and a non-medical person to help us keep to plain language. We also discuss our information with specialist health professionals or groups when needed